Krajowy Zjazd Rodziny Matki Pi. Krajowy Zjazd Rodziny Matki Pi. Przybyli pielgrzymi z r Zadanie domowe z religii na 14 listopada 2015 roku. KLASA 'I':katecheza numer 9 i 10,pokolorowac i wykonac polecenia w zeszycie cwiczen.Dzieci,ktore nie byly na zajeciach moga sie zapoznac z materialem przerobionym na lekcji. Witam serdecznie Od jakiegos czasu szukam pochodzenia kilku nazwisk, ktore zwiazane sa integralnie z moja rodzina. Bylbym niezmiernie wdzieczny, gdyby pomoglaby Pani w znalezieniu choc podstawowych informacji na ich temat. Portal dla wszystkich, kt. Forum dyskusyjne, wymiana pogl. O ludziach, miejscach, historii. Poszukujesz szybkiej i pewnej. Genealogia, przodkowie, badania genealogiczne, forum dyskusyjne. S. Nazwy osobowe pochodzenia chrze. Maria Malec, Instytut J. Abel,Aberhard – od staro- wysoko- niemieckiego Eburhard, Eberhard, to od staro- wysoko- niemieckiego ebur, nowo- wysoko- niemieckiego eber . Aberhard, Eberhard, Ebirhard; zlatynizowane: Eberardus, Eberhardus, Ebirhardus, Ebrardus, Eberhardus, Ebrhardus, Ebirardus (?), Eburhardus, Ebwergardus, Ewarhardus, Ewerardus, Ewrhardus, Ewrardus, Hebrahardus, Hebrardus, Hebrehardus, Hebrhardus, Hewrardus. Aberko, Abirko, Abrek, Abr(ko), Eberko, Ebirko, Ebr(ek) ,Ebrko, Ewrko, Habarko, Habrek; Abrkowa fem., Haberkowa fem. Abram, Abraham – od hebrajskiego abram, abraham; etymologia nie wyja. W Biblii: Abram, Abraham, patriarcha, liczni . Abram, Habram, Jabram; wschodnios. Abramek, Abramiec, Abramikowa fem., Abramko, Habramkowa fem., Abrahamko. Absalon – od hebrajskiego absalom . W Biblii: Absalon, syn kr. Absalon, Absolon, Jawcalon (?), Jawczalon (?) (= Absolon). Abstach por. Achaba.( Achacy) – od greckiego A. Achilles, Nachilles, Nachillesz. Forma Nachilles(z) powsta. Albracht, Albrecht, Albrycht, Olbracht, Holbrocht, Holbrycht, (Jalbrecht), Jolbracht, Olbracht, Olbrecht, Olbrocht, Olbrycht, Ulbrecht (= Olbrecht; zlatynizowane Albrachtus, Albrechtus, Jalbrechtus; Holbrachtowa fem., Olbrachtowa fem., Olbrachtowic; z niemieckim sufiksem Olbracht- inne, Olbrecht- inne. Olbrat, Olbret. Olbrach, Olbrych. Owracht, Owrecht (= Olbrecht). Obrych. Liczne zr. Ksiadz mowi oto Baranek Bozy ktory gladzi grzechy swiata blogoslawieni ktorzy zostali wezwani na Jego uczte wierni: panie nie jestem godzien abys prz\\yszedl do mnie ale powiedz tylko slowo a bedzie uzdrowiona dusza moja po. Adalberta fem., Alberta fem. Albasz, Albiszek, Albosz, Halbasz, Halbosz, Helbasz, Helmbasz (mo. Alesz, Alisz, Alsz, Alszyk (mo. Adam – w tekstach hebrajskich . Adam, Adem, Jadam, Jedam; zlatynizowane: Adamus. Adamek, Adamko, Jadamek, Jadamko; Adamkow, Adamkowa fem., Adamkowic, Adamkowicz, Adamow, Adamowa fem., Adamowic, Jadamow. Damek, Damko (=Adamek). Adam Flasz 1. 49. Adaukt – od . Adauctus (= Auctus). Adela fem. Adela. Adlart – od starowysoko- niemieckiego Adalhard (od starowysoko- niemieckiego adal . Adlart, (Adelart), Hadlart; zlatynizowane Adlardus, Adelardus. Zlatynizowane: Alardus. II. Adlartowic. Adelajda fem. Adlejda, Adilhejda, Adlejta, Atlejta; niem.: Adilheid; zlatynizowane: Adelhedis, Adelheidis, Adilheidis, Adleidis, Adletis, Atleidis. Zlatynizowane: Aleidis, Alheidis. Alka, Alusz, Alusza (mo. Adolf, Adulf; zlatynizowane: Adolfus, Adulfus. Agapit – od greckiego w znaczeniu . Agata, Jagata; wschodnios. Jachna, Jaszka, Jaszna, Jechna, Jeszka (mo. Jagniesz; Agneta, Angneta; . Agnieszka, Angnieszka, Jagnieszka, Jegnieszka; Agnieszczyn, Agniszowic, Jagnieszczyn, Jegnieszczyn. Agna, Jagna, Jagienka, Jegienka. Nieszka, Nieszka (por. Neta, Nieta (= Agnes); Necin, Niecin. Albinow. Aldegunda – od staro- wysoko- niemieckiego Aldegunda, Aldegundis (– od staro- wysoko- niemieckiego alt, staro- saskiego ald . Aldegunda; zlatynizowane: Aldegundis. Aleksander – por. Aleksander, Aleksandr, Aleksender; wschodnios. Aleksandrow, Aleksandrowa fem., Aleksandrowic, Aleksandrowicz. Leksander, Leksandr, Laksander. Aleksa, Oleksa (= Aleksander); Oleksin, Oleksina fem., Oleksiewicz, Oleksowic (te. Leksa, Leksik, Lekszyk; Leksikowic, Lekszykowic (te. Alesz, Alisz, Alsz, Alszyk (te. Sanek, saniek, Sania, saniec, Sanisz, Samiszek, Sanka, Sa. Sach, Sachan, Sachaniec, Sachno, sacho. Aleksandra, Oleksandra (kresy p. Aleksy, Aleks (kresy po. Leksa, Leksik, Lekszyk; Leksikowic, Lekszykowic (mo. Aleksander II. Amabilja fem. VIII w. I. Amalija; zlatynizowane: Amalia. Amandus – por. IV w.; biskup Maastricht, aposto. W Biblii: Amos, prorok. I. W Biblii: Ananiasz, towarzysz proroka Daniela w niewoli babilo. Nastazy; zlatynizowane: Nastasius. Anastasia (na kresach po. Nastazyja; zlatynizowane: Nastasia (na kresach po. Nastja (= Anastasia), por. Nastka; Nastczyn. Anatazy – por. Anatazy; zlatynizowane: Anathasius (kresy po. Anacharius, biskup Orleanu. I. Anchoras (?). Ancybur, Ancibur – por. W Biblii: Onezyfor, chrze. W Biblii: Andronik z listu . Andronikowic, Andronikowicz (kresy po. Andronowic, Andronowicz (kresy po. Andryjana. Andr(z)ej – por. Andr(z)ejec (kresy po. Andr(z)ejaszek , Andr(z)ejaszko; Andr(z)ejaszewic, J. Andrach, Andracho, Andral ,Andrasz, Andraszek, Andrek, Andrko, Andro, Androsz (kresy po. Z niemieckimi sufiksami: Andrelin, Andrlin; zlatynizowane: Andrelinus, Anderlinus, Andrlinus, Andirlinus; Handerlinus, Handrlinus. Z . Anda, Handa, Onda (= Andreas). Onasz (= Andreas), Oniek (= Andreas), Onsz (= Andreas), por. Z niemieckiego: Drewas, Drewes. Drewel (= Drewas). III. Andrzeja, Ondrzeja. II. Andrzejka, Ondrzejka. Anfa. W Biblii: Anna, matka proroka Samuela; Anna, prorokini, c. Annusza, Hannula, Hannusza; Annin, Hannin. Nuchna, Nutka (= Nuchna). III. Czudna Anna, Czudna Hanna; Czudna Anuchna, Czudna Hanuchna. Antoni Padewski, zm. Antoni, Jantoni, Anton (kresy po. Antonius; zlatynizowane: Jantonius. Antonek, Antoniec, Antonko; Antonowic(z); por. Tonel, Toniec (kresy po. Tunek), Tunel, Tuni, Tuniczek, Tuniczko, Tunil (por. Antonia. Antonin - por. Antonius (= Jantoni). Anubowicz – por. W Biblii: Anub, posta. Anubowic(z), Anubowna fem. Anzelm, Hanzelm, Henzelm; zlatynizowane: Anselmus, Hanselmus, Henselmus. Apolinary – por. Apolinaris. Apollonius por. Plana (= Apolonija), Plona (= Apolonija). W Biblii: Aram, syn Sema, eponim Aramejczyk. Anglii, Tibon; burgundzkie imi. Arnolf, Arnulf; zlatynizowane Arnolfus, Arnulfus. Arnold z Hiltensweiler, benedyktyn, XII wiek. Arnek, Arnko, Harnek, Jarno (mo. Aron, Aaron, Haron, Jaron. II. Aronowic. Artym – z greckiego w znaczeniu . Aubert, francuska posta. Zlatynizowane Aubertus. August – por. Augustus (= Augustyn). Augustyn – por. Augustyn (Jagustyn); . Augustinus; zlatynizowane Jagustinus; niemieckie: Austein, Austin. Augustynowa fem., Jagustynowic. Guz – Gusza, Guszek, Guszko; Guszkowic (mo. Auctus ( = Adauctus). Awa fem. Awdaniec, Awdank, Awda. Abdanczek, Abdanek, Abdaniec, Abdank, Abdanko, Habdanczek, Habdanczenko, Habdanek, Habdaniec, Habdank, Habdanko, Habda. Habdanczek, Habdanczko, Hebdank. Por. W Biblii: Abdiasz, prorok oraz inne postaci Starego Testamentu. Awa lub od wariantu imienia Ewelina; mo. Awelina. Awstach – por. Awstach, Abstach, Jawczach; . Eustachius, Heustachius; zlatynizowane Awstachius. Eustachowa fem., Jawczachowic. Jaszcz, Jaszczek, Jaszczk, Jaszczko (mo. Awstacy, Abstacy, Ewastacy, Hewstacy, Jawstacy; . Eustacius, Heustacius; zlatynizowane Jawstacius; wschodnios. Ewstasz, Hosta, Hostasz, Osta, Ostasz, Ostaszka (= Eustachius); wschodnios. Etymologia nazwy niewyja. W Biblii: Habakuk, prorok. Baldwin, Baldewin, Beldwin; zlatynizowane Baldwinus, Baldewinus, Balduwinus; fr.- lat. Balwin; zlatynizowane Balwinus. II. W Biblii: Baltazar, imi. Baltazar, Baltazer, Baltezar, Baltyzar, Baltyzer, Beltyzar. Balcar(z), Balcer(z), Belcar(z). II. Baltazarowa fem., Baltyzarowa fem., Beltyzarowa fem.; Balcar(z. Belcar(z)owa fem. Bal, Bala, Balich; Balowa fem., Balowic (mo. Baptysta – z greckiego w znaczeniu . W odniesieniu do Jana Chrzciciela przydomka tego u. Ioannes Baptista. Barabasz – por. W Biblii: Barabasz, z. Barabasz; zlatynizowane Barrabas. Barbara fem. Barbara, Barbora; wschodnios. Barbarka, barbarzyn. Barnabasz, Barnaba, Bernabasz, Bernaba; . Barnast = Bernast, Barnasz, Barnusz (mo. Barcich, Barcik, Barcin, Barcz (= Bartosz), Bart (= Bar. Baraszko, Baraszyc, Barch, Barsz (= Bartosz), Barsz ,Barszek, Barszko, Barusz, Barut, Baruta; Barszewic (mo. Bach, Bach odapelatywne), Bachacz, Bachaj, Bachota, Basz (= Bar. Meus, Mewis < Bartholomeus. III. 1. 14. 2; Bertold z Kalabrii, pustelnik, karmelita; Bertold z Regensburga, franciszkanin i kilku . W Biblii: Baruch, prorok. Basilius; zlatynizowane Wasilius. II. Ruskie Wachniej od Wasilij). Biejata (= Beatrix). Beda, Bieda – por. Beda, zwany Venerabilis, uczony benedyktyn i historiograf angielski, zm. Beda, Bieda. Benedykt – por. Banasz, Banaszko, Banosz (por. Bienal, Bienia, Bieniak, Bieniasz (= Benedykt), Bieniaszek, Bieniaszko, Bienich, Bieniek (= Benedykt), Bieniesz (= Benedykt), Bieni. Biech, Bieszek, Bieszk (mo. Bieniaszka, Bienusza, Bie. Bieniaszka, Bieniusza, Bie. Bogna (=Benigna). Benignus – por. Bernardyn, Barnardyn, Bernhardyn, Biernardyn; . Bernardinus; zlatynizowane Bernardinus, Bernhardinus, Biernardinus. Bernasz (= Bernhardyn), Barnasz. Berta fem. Berta, Berchta, Breta. Bertram, Bartram, Betram; zlatynizowane Bertramus, Betramus. Biechna (= Biejata) (te. W Biblii: Baniamin, najm. Benijamin; zlatynizowane Beniamin. Bieniak (= Bienijamin); Bieniaszko (= Bienijamin); por. Biernat, Barnard, Barnat, Bernard ,Bernart, Bernhard, Bernhart, Birnat; . Bernardus; zlatynizowane: Bernatus, Barnardus, Bernartus, Bernhardus, Bernahardus. Biernatek, Biernatek; Biarnatow, Biernatow, Biernatowa fem., Biernatowic(z), Biernatowi. Barnast (= Bernast), Barnasz, Barnusz (mo. Biera, Biara, bierko, Bierusz, Bierz. Bierka. B(i)eronija por. Grandis Silve, zm. Bietran, Biotran; zlatynizowane Bietranus, Biotranus, Bertrandus, Beltrandus. II. Bietek, Bietka, Bietko. Teofil. Bonajunta – por. Bonajunta. Bonifacy – por. Bonifatius, Bonifacius, Bonefacius. Bonek, bonik, Bonin, Bo. Bosz, Boszek, Boszko; Boszkowic (te. Bruno z Querfurtu, biskup misyjny, zm. Brun, Brunik, Brunusz (mo. Broni- ; Brunow, Brunowa fem., Brunowic. Broni- . Brygida fem.- por. Brygida Szwedzka, AM. Brygida, Bryjida; Bryda; . Brigida. Zniemczone: Brigitta, Britta. II. Brygisza. Brzykc(z)y – por. Brzyczek, Brzyczko, Brzyk (mo. Brzyszek, Brzyszko (mo. Burkart, Borkart, Burkart, Borghart, Borhart, Borhard, Burkhart; . Borghardus, Borhardus, Burkardus, Burkadus, Burkhardus, Burhardus. II. Borkartowa fem., Burkatowic, Burkhartowa fem., Burkhartowic. Buchel, Bucho, Busz, Buszak, Buszek, Buszko; Buszkow, Buszyn (mo. CCachrysz, Cachyr por. Zacharyjasz. Cecylija fem. Caecilia. Celianus por. Etymologia imienia Cesar niewyja. Arles, zm. W Biblii: Cherubim, nazwa jednego z ch. Cherubin, Charubin. Chodor por. Tomasz. Chot – pochodzenia greckiego w znaczeniu . Kr- . Chrszczon, Krszczon – por. Chrszczon, Chrzczon, Chrczon, Chrzon, Krszczon, Krzczon, Krczon, Krzon, Krzczan, Krczan, Krzan. Chrystianuy, Cristianus. Krzys(z)tan (lub Krzys(z)tan od Krzysztofor). Zniemczone: Kierstan, Kirstan; zlatynizowane Kierstanus, Kirstanus.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. Archives
December 2016
Categories |